Prot. N. SEG15/2021

Cari confratelli,  Gesù Maria e Giuseppe!

Con dolore, vi informo che il sig. Toribio Urpe Achulli, papà del nostro confratello p. Franklin Urpe Cárdenas SDV, è scomparso il 20 gennaio 2021, in Perù. Preghiamo per il defunto e per la sua famiglia affinché trovi la pace nel Signore della Vita.  Esprimiamo la nostra vicinanza e la solidarietà al nostro fratello.

Il numero di P. Franklin Urpe Cárdenas: +593 98 865 0096

Robert Mathew Kannanthanath, sdv – Segretario Generale

Prot. N. SEG15/2021

Caros confrades, Jesus, Maria e José!

Com sentimentos de pêsames e solidariedade lhes comunico que faleceu em 20 de janeiro de 2021, no Perú, o senhor Toribio Urpe Achulli, pai do nosso confrade Padre Franklin Urpe Cárdenas, SDV.

Rezemos pelo descanso eterno deste nosso irmão  bem como pela sua família a fim de que encontrem a paz e o conforto no Senhor da vida.

O número para contactar o Padre Franklin Urpe Cárdenas é  +593 98 865 0096

Pe. Robert Kannanthanath, sdv – Secretário Geral

Prot. N. SEG15/2021

Dear confreres, Jesus Mary and Joseph!

With sorrow, I inform you that Mr Toribio Urpe Achulli, father of our confrere Fr Franklin Urpe Cárdenas SDV, passed away on January 20, 2021, in Perù.  Let us pray for the deceased soul and for his family to find peace in the Lord of Life and express our sincere condolences and solidarity to our confrere.

The contact number of Fr. Franklin Urpe Cárdenas: +593 98 865 0096

Fr. Robert Mathew Kannanthanath, sdv – General Secretary

Prot. N. SEG15/2021

Estimados hermanos: ¡Jesús María y José!

Con dolor les informo que el Sr. Toribio Urpe Achulli, padre de nuestro hermano P. Franklin Urpe Cárdenas SDV, falleció, ayer 20 de enero de 2021, en Perù. Oramos por el alma fallecida y por su familia para que encuentre la paz en el Señor de la Vida. Expresamos nuestra cercanía y solidaridad con nuestro hermano.

El número del P. Franklin Urpe Cárdenas: + 593 98 865 0096

Robert Mathew Kannanthanath sdv, Secretario general

Prot. N. SEG15/2021

Chers confrères, Jésus Marie et Joseph !

Avec douleur, je vous informe que Mr. Toribio Urpe Achulli, père de notre confrère P. Franklin Urpe Cárdenas SDV, est décédé le 20 janvier 2021 au Perù. Prions pour son âme à Dieu et pour sa famille afin qu’il trouve la paix dans le Seigneur de Vie. Exprimons notre proximité et notre solidarité avec notre frère.

Voici le numéro du Père Franklin Urpe Cárdenas: +593 98 865 0096

Robert Mathew Kannanthanath, sdv – Secrétaire Général