Prot. N. SEG147/2020

Cari confratelli, Gesù Maria e Giuseppe!

Sono lieto di comunicarvi che il confratello Emanuele M. Onifade sdv della Provincia italiana, durante la celebrazione vigiliare dell’Immacolata Concezione, ha emesso la Professione perpetua nelle mani del Superiore generale, Rev.mo Padre Antonio Rafael do Nascimento sdv, il 7 dicembre 2020.  La celebrazione si è svolta nella Parrocchia Sacri Cuori di Gesù e Maria – Cavalleggeri, Napoli (Italia). Preghiamo per lui affinché viva con perseveranza e fedeltà il carisma di don Giustino. 

Allo stesso tempo, comunico che P. César Florentino Quinde Calderon, della comunità di Grottarossa in Italia, sta meglio e ha lasciato la rianimazione e che l’intervento di P. Franklin Urpe Cardenas, nella missione in Ecuador, è andato bene e consentirà al nostro confratello una proficua ripresa.

In comunione di preghiera.

P. Robert Mathew Kannanthanath sdv, Segretario Generale

Prot. N. SEC147/2020

Caros confrades, Jesus, Maria e José!

Com alegria lhes comunico que o confrade   Emanuele M. Onifade sdv, da Província Vocacionista Italiana, durante a celebração das vésperas da Imaculada Conceição, ou seja, no último dia 07 de dezembro de 2020, emitiu a sua Profissão Perpétua nas mãos do Reverendissimo Superior Geral, Padre Antonio Rafael do Nascimento sdv.  A celebração teve lugar na Igreja Paroquial dos Sagrados Corações de Jesus e Maria, em Cavalleggeri, Napoli, Itália. Rezemos pelo nosso confrade para que possa com perseverança e alegria difundir o carisma do Beato Padre Justino.  

Aproveito a oportunidade para lhes comunicar que as condições de saúde do Padre César Florentino Quinde Calderon, da comunidade Vocacionista de Roma Grottarossa, estão melhorando e ele já não mais se encontra em terapia intensiva. Se encontra em um departamento normal onde continua o tratamento. 

A operação do Padre Franklin Urpe Cardenas, da nossa missão Vocacionista do Equador foi tranquila e ele aos poucos está se recuperando. 

Em orações!

Pe. Robert Mathew Kannanthanath sdv, Secretário Geral

Prot. N. SEG147/2020

Dear confreres, Jesus Mary and Joseph!

I am happy to inform you that our confrere Bro. Emanuele M. Onifade, sdv, from the Italian Province, made his perpetual profession in the hands of the Superior General, Most Rev Father Antonio Rafael do Nascimento sdv during the vigil celebration of the Immaculate Conception on December 7, 2020.  This celebration was held in the Parish Church of Sacred Hearts of Jesus and Mary Cavalleggeri, in Naples, Italy. Let us pray for our confrere so that he can continue to witness the charism of Fr Justin Russolillo with perseverance and fidelity.

Besides, I would like to bring to your attention the condition of Fr. César Florentino Quinde Calderon, from the community of Grottarossa in Italy, has improved and he was transferred out of the Intensive care Unit.  As well as, the operation of Fr. Franklin Urpe Cardenas in the mission in Ecuador completed successfully.

In communion of prayer,

Fr. Robert Mathew Kannanthanath sdv, General Secretary

Prot. N. SEG147/2020

¡Queridos hermanos, Jesús María y José!

Me alegra comunicarles que el hermano Emanuele M. Onifade, sdv, de la Provincia Italiana, durante la celebración de la vigilia de la Inmaculada Concepción, ha emitido la profesión perpetua en las manos del Padre Antonio Rafael do Nascimento sdv, Superior General, el 7 de diciembre de 2020. La celebración tuvo lugar en la Parroquia Sagrados Corazones de Jesús y María -Cavalleggeri, Nápoles en Italia. Rezamos por nuestro hermano para que viva con perseverancia y fidelidad el carisma del Padre Justino.

Al mismo tiempo, les comunico que la condición de salud del padre César Florentino Quinde Calderon, de la comunidad de Grottarossa en Italia ha mejorado y ha dejado la reanimación, y la intervención del P. Franklin Urpe Cardenas en la misión en Ecuador ha estado bien y se está recuperando. En comunión de oración.

P. Robert Mathew Kannanthanath sdv, Secretario General.

Prot. N. SEG147/2020

Chers confrères, Jésus Marie et Joseph!

Je suis heureux de vous informer que le Frère Emanuele M. Onifade, SDV, de la Province Italienne, lors de la veille de célébration de l’Immaculée Conception, a fait sa profession perpétuelle entre les mains du Révérend Père Antonio Rafael do Nascimento SDV, Supérieur Général, le 7 Décembre 2020. La célébration a eu lieu dans la Paroisse des Sacrés Cœurs de Jésus et Marie – Cavalleggeri, Naples en Italie. Prions pour que notre confrère vive le charisme du Père Justin avec persévérance et fidélité.

En même temps, je communique que la condition du P. César Florentino Quinde Calderon, de la communauté de Grottarossa en Italie s’est améliorée et il est sorti de la réanimation, et l’intervention du P. Franklin Urpe Cardenas dans la mission en Equateur s’est bien passée et se rétablit.

En communion de prière.

P. Robert Mathew Kannanthanath sdv, Secrétaire Général