Cari confratelli, Gesù Maria e Giuseppe!
Sono lieto di comunicarvi che abbiamo un nuovo sacerdote nella Provincia vocazionista, in Italia e una nuova comunità vocazionista a San Juan, in Argentina.
Ieri, giovedì 18 marzo 2021, il nostro confratello, il diacono don Daniel M. Onsarigo, SDV, ha ricevuto il ministero dell’Ordinazione sacerdotale dalle mani del Rev. do Mons. Guerino di Tora, vescovo ausiliare di Roma, nella chiesa parrocchiale di Santa Felicita e figli martiri – Fidene (RM), in Italia.
Sempre ieri, 18 marzo 2021, alla presenza del consigliere per la formazione, padre Salvatore Musella SDV, si è aperta ufficialmente la comunità dei Vocazionisti nell’arcidiocesi di San Juan de Cuyo, città di San Juan, in Argentina.
I Vocazionisti arrivarono a San Juan, per la prima volta, il 29 febbraio 1984 con il missionario italiano padre Antonio Polito SDV, proveniente dal Brasile, a cui si aggregarono altri religiosi provenienti dall’Italia, tra cui padre Francesco Pugliese SDV e padre Gaetano Infante SDV.
Ora, di nuovo, la Diocesi ha affidato alla cura pastorale dei nostri confratelli la stessa parrocchia, Sagrado Corazón de Jesús, dove ancora è vivo il ricordo dell’opera missionaria dei Vocazionisti.
La nuova comunità vocazionista è dedicata a San Giuseppe. Padre Emiliano Nicolás Pirán Vargas SDV è il nuovo Superiore e parroco della parrocchia. Padre Edwin Andres Pinzòn Rendòn SDV e il professo temporaneo Oscar Heriberto Chica Bermeo SDV sono gli altri membri della comunità.
Ringraziamo il Signore per questa grazia e affidiamo la nuova comunità e i confratelli alla cura materna di Nostra Signora delle Divine Vocazioni e alla protezione del Beato don Giustino Russolillo!
Padre Robert Mathew Kannanthanath SDV, Segretario Generale
Prot. N. SEC28/2021
Caros confrades, JMJ!
Com alegria lhes comunico que temos um novo sacerdote na Província Vocacionista Italiana e uma nova comunidade Vocacionista em San Juan, na Argentina.
Ontem, quinta feira, 18 de março de 2021, o nosso confrade Daniel M. Onsarigo SDV, recebeu o ministério da ordenação sacerdotal, pela imposição das mãos e oração consecratória de Sua Excelência Dom Guerino di Tora, Bispo Auxiliar da Arquidiocese de Roma, na Igreja Paroquial de Santa Felicidade e filhos mártires, Fidene (Roma – Itália).
Na mesma data, ou seja, ontem, nas vésperas da solenidade de São José, na presença do Conselheiro Geral para a Formação, Padre Salvatore Musella SDV, foi oficialmente re-aberta a comunidade Vocacionista na Arquidiocese de San Juan de Cuyo, cidade de San Juan, na Argentina.
Os Vocacionistas chegaram em San Juan, pela primeira vez, no dia 29 de fevereiro de 1984, com o primeiro missionário italiano, Padre Antonio Polito SDV, proveniente do Brasil, ao qual se juntaram outros religiosos provenientes da Itália, precisamente os Padres Francesco Pugliese SDV e Gaetano Infante SDV.
Mais uma vez, a Arquidiocese confiou aos nossos confrades, os cuidados pastorais da mesma paróquia dos inícios, ou seja, a Paróquia do Sagrado Coração de Jesus, onde é ainda muito viva a recordação da obra missionária dos Vocacionistas.
A nova comunidade Vocacionista foi dedicada a São José. Padre Emiliano Nicolás Pirán Vargas SDV é o novo superior do Vocacionário e pároco da paróquia. Padre Edwin Andres Pinzòn Rendòn SDV e o professo temporário Oscar Heriberto Chica Bermeo SDV são os outros membros da comunidade.
Agradeçamos ao Senhor por esta graça e confiemos a nova comunidade Vocacionista e os confrades, aos cuidados maternos de Nossa Senhora das Divinas Vocações, ao patrocínio do glorioso São José e à proteção do Beato Padre Justino!
Pe. Robert Mathew Kannanthanath SDV, Secretário Geral
Prot. N. SEG28/2021
Dear confreres, Jesus Mary and Joseph!
I am happy to inform you that we have a new priest in the Vocationist Italian Province and a new Vocationist community in San Juan, Argentina.
Yesterday, Thursday 18 March 2021, our confrere, Deacon Daniel M. Onsarigo SDV, received the sacred ministry of Priestly Ordination from the hands of the Rev. Mons. Guerino di Tora, auxiliary bishop of Rome, in the parish church of Santa Felicita figli martyrs – Fidene (RM), in Italy.
On the same day, March 18, 2021, in the presence of the General Councilor for formation, Rev. Father Salvatore Musella SDV, the Vocationist community officially opened in the Archdiocese of San Juan de Cuyo, city of San Juan, Argentina.
The Vocationists arrived in San Juan, for the first time, on February 29, 1984, with the italian missionary Father Antonio Polito SDV, coming from Brazil, who was joined by other religious from Italy, including Father Francesco Pugliese SDV and Father Gaetano Infante SDV.
Now, once again, the Diocese has entrusted the same parish, Sagrado Corazón de Jesús, to the pastoral care of our confreres, where the memory of the missionary work of the Vocationists is still alive.
The new Vocationist community is dedicated to St. Joseph and is named St Joseph Vocationary.
Father Emiliano Nicolás Pirán Vargas SDV is the new Superior and pastor of the parish. Father Edwin Andres Pinzòn Rendòn SDV and the temporary professed Oscar Heriberto Chica Bermeo SDV are the other members of the community.
Let’s thank the Lord for this grace and entrust the new community and the confreres to the maternal care of Our Lady of Divine Vocations and to the protection of Blessed Fr. Justin M. Russolillo!
Fr. Robert Mathew Kannanthanath SDV, General secretary
Prot. N. SEG28/2021
Queridos hermanos, Jesús, María y José
Me alegra comunicarles que tenemos un nuevo sacerdote en la Provincia Vocacionista de Italia y una nueva comunidad Vocacionista en San Juan, Argentina.
Ayer, jueves 18 de marzo de 2021, nuestro hermano, el diácono don Daniel M. Onsarigo SDV, recibió el ministerio de Ordenación Sacerdotal de manos del Rev.do Mons. Guerino di Tora, Obispo Auxiliar de Roma, en la iglesia parroquial de Santa Felicita e hijos mártires – Fidene (RM), Italia.
También ayer, 18 de marzo de 2021, en presencia del Consejero para la Formación, el padre Salvatore Musella SDV, se abrió oficialmente la comunidad de los Vocacionistas en la arquidiócesis de San Juan de Cuyo, ciudad de San Juan, Argentina.
Los Vocacionistas llegaron a San Juan por primera vez el 29 de febrero de 1984 con el primer misionero padre Antonio Polito SDV procedente del Brasil, al que se unieron otros religiosos procedentes de Italia, entre ellos el padre Francesco Pugliese SDV y el padre Gaetano Infante SDV.
Ahora, de nuevo, la diócesis ha confiado a la atención pastoral de nuestros hermanos la misma parroquia, Sagrado Corazón de Jesús, donde todavía está vivo el recuerdo de la obra misionera de los Vocacionistas.
La nueva comunidad Vocacionista está dedicada a San José. El padre Emiliano Nicolás Pirán Vargas SDV es el nuevo Superior y párroco de la parroquia. El padre Edwin Andrés Pinzón Rendón SDV, y el profeso temporal Oscar Heriberto Chica Bermeo SDV, son los otros miembros de la comunidad.
¡Demos gracias al Señor por esta gracia y confiemos la nueva comunidad y los hermanos al cuidado maternal de Nuestra Señora de las Divinas Vocaciones y a la protección del beato don Justino Russolillo!.
Pe. Robert Mathew Kannanthanath SDV, Secretario General
Prot. N. SEG28/2021
Chers confrères, Jésus Marie et Joseph!
Je suis content de vous informer que nous avons un nouveau prêtre dans la Province Vocationniste en Italie et une nouvelle communauté vocationniste à San Juan, en Argentine.
Hier, jeudi 18 mars 2021, notre confrère, le diacre don Daniel M. Onsarigo SDV, a reçu le ministère de l’ordination sacerdotale dans les mains du Mgr Guerino di Tora, Évêque auxiliaire de Rome, dans l’église paroissiale de Santa Felicita et fils martyrs – Fidene (RM), en Italie.
Le même jour, 18 mars 2021, en présence du conseiller pour la formation, le Père Salvatore Musella SDV, la communauté des Vocationnistes s’est officiellement ouverte dans l’Archidiocèse de San Juan de Cuyo, ville de San Juan, Argentine.
Les Vocationnistes sont arrivés à San Juan, pour la première fois, le 29 février 1984 avec le missionnaire italien Père Antonio Polito SDV du Brésil, qui ont été rejoints par d’autres religieux d’Italie, dont le père Francesco Pugliese SDV et le père Gaetano Infante SDV.
Maintenant, encore une fois, le Diocèse a confié la même paroisse, Sagrado Corazón de Jesús, à la pastorale de nos confrères, où la mémoire de l’œuvre missionnaire des Vocationnistes est encore vivante.
La nouvelle communauté vocationniste est dédiée à Saint Joseph. Le Père Emiliano Nicolás Pirán Vargas SDV est le nouveau Supérieur et Curé de la paroisse. Le père Edwin Andres Pinzòn Rendòn SDV et le profès temporaire Oscar Heriberto Chica Bermeo SDV sont les autres membres de la communauté.
Nous remercions le Seigneur pour cette grâce et confions la nouvelle communauté et les confrères au soin maternel de Notre Dame des Divines Vocations et à la protection du Bienheureux P. Justin Russolillo!
Pe. Robert Mathew Kannanthanath SDV, Secrétaire Général
Segreteria Generale Società Divine Vocazioni,
Viale Cortina d’Ampezzo, 140, 00135 – Roma, Tel. 06 3313675
Fax: 06 3313675, Mob: 0039 3662759482
Gesù, Maria e Giuseppe!
Hits: 18
