Pellegrinaggio a Bovino e a San Giovanni Rotondo


Foto del Santuario di S. Maria di Valleverde, Bovino (Foggia)

La mattina del 1 Settembre 2018 i padri capitolari si sono recati in Pellegrinaggio presso il Santuario Vocazionista di S. Maria di Valleverde in Bovino (Foggia), dove hanno celebrato solennemente le Lodi Mattutine.

On the morning of September 1, 2018 the Chapter Fathers went on a Pilgrimage to the Vocationist Shrine of S. Maria di Valleverde in Bovino (Foggia), where they solemnly celebrated the Morning Prayers.

Na manhã de 1 de setembro de 2018, os padre capitulares foram em peregrinação ao Santuário Vocacionista de S. Maria di Valleverde, em Bovino (Foggia), onde celebraram solenemente as Oracoes da manhã.

En la mañana del 1 de septiembre de 2018, los Padres del Capítulo participaron en una Peregrinación al Santuario Vocacionista de S. Maria di Valleverde en Bovino (Foggia), donde solemnemente celebraron las Laudes.

Le matin du 1er septembre 2018, les Pères du Chapitre se sont rendus en pèlerinage au sanctuaire vocationniste de S. Marie de Valleverde à Bovino (Foggia), où ils ont célébré solennellement les Prieres du Matin.

 

Foto della Tomba di Padre Pio – San Giovanni Rotondo (Foggia)

Nel pomeriggio hanno raggiunto San Giovanni Rotondo dove hanno visitato la Tomba di Padre Pio e celebrato la messa nella Chiesa del convento di Santa Maria degli Angeli, dove Padre Pio ha ricevuto le stigmate ed ha vissuto per più di 50 anni.

In the afternoon they reached San Giovanni Rotondo where they visited the tomb of Padre Pio and celebrated Mass in the Church of the convent of Santa Maria degli Angeli, where Padre Pio received the stigmata and lived for more than 50 years.

Na parte da tarde chegaram a San Giovanni Rotondo, onde visitaram o túmulo do Padre Pio e celebraram a missa na igreja do convento de Santa Maria dei Angeli, onde Padre Pio recebeu os estigmas e viveu por mais de 50 anos.

Por la tarde llegaron a San Giovanni Rotondo donde visitaron la tumba del Padre Pío y celebraron la misa en la iglesia del convento de Santa Maria dei Angeli, donde el padre Pio recibió los estigmas y vivió por más de 50 años.

Dans l’après-midi, ils ont atteint San Giovanni Rotondo où ils ont visité la tombe de Padre Pio et ont célébré la messe dans l’église du couvent de Santa Maria dei Angeli, où Padre Pio a reçu les stigmates et a vécu plus de 50 ans.

Potrebbero interessarti anche...