Verso la Canonizzazione – Toward the Canonization

Jpeg

COMMISSIONE MEDICA E TEOLOGICA VATICANA PER APPROVAZIONE DEL MIRACOLO

Nel mese di marzo 2019 abbiamo tutti gioito per la notizia che il presunto miracolo  per intercessione di don Giustino al vaglio della commissione medica del Vaticano è stato riconosciuto come un evento straordinario da tale commissione chiamata ad esprimersi a riguardo.

Questo ha aperto la strada al vaglio della seconda commissione, quella teologica che si esprimerà a riguardo del miracolo il giorno 16 giugno 2020.

Se entrambi le commissione daranno parere positivo, il Santo Padre firmerà il decreto per l’approvazione del miracolo e sarà fissata la data della canonizzazione.

ENGLISH: MEDICAL AND THEOLOGICAL COMMISSIONS OF THE VATICAN FOR MIRACLE APPROVAL
In March 2019 we all rejoiced at the news that the alleged miracle through the intercession of father Justin Russolillo under scrutiny by the Vatican medical commission was recognized as an extraordinary event by this commission called to express itself on the matter.
This paved the way for the second commission, the theological commission, that will verify the authenticity of fr Justin intercession on the sessione of June 16, 2020 at the Vatican.
If there is a positive response by both commissions, the Holy Father will sign the decree for the approval of the miracle and the date of canonization will be fixed.

ESPAÑOL: COMISIÓN MÉDICA Y TEOLÓGICA DEL VATICANO PARA LA APROBACIÓN DE MILAGROS
En marzo de 2019, todos nos alegramos de la noticia de que el supuesto milagro por la intercesión del padre Justino Russolillo bajo consideración de la comisión médica del Vaticano fue reconocido como un evento extraordinario por esta comisión llamada a expresarse sobre el asunto.
Esto allanó el camino para que la comisión teológica examinara el milagro en la sessiòn del 16 de junio de 2020.
Si ambas comisiones dan una opinión positiva, el Santo Padre firmará el decreto para la aprobación del milagro y se fijará la fecha de canonización.

PORTUGUÊS: COMISSÃO MÉDICA E TEOLÓGICA DO VATICANO PARA APROVAÇÃO DE MILAGRES
Em março de 2019, todos nos alegramos com a notícia de que o suposto milagre através da intercessão del Padre Justino sob consideração pela comissão médica do Vaticano foi reconhecido como um evento extraordinário por esta comissão chamada a se expressar sobre o assunto.
Isso abriu o caminho para a segunda comissão, a comissão teológica que examinará o milagre na sessão do 16 de junho de 2020.
Se ambas as comissões derem uma opinião positiva, o Santo Padre assinará o decreto para a aprovação do milagre e a data da canonização será fixada

FRANÇAIS: COMMISSIONS MÉDICALE ET THÉOLOGIQUE DU VATICAN POUR L’APPROBATION DU MIRACLE
En mars 2019, nous nous sommes tous réjouis de la nouvelle que le miracle présumé par l’intercession du père Justin Russolillo sous l’examen par la commission médicale du Vatican a été reconnu comme un événement extraordinaire par cette commission appelée à s’exprimer sur la question.
Cela a ouvert la voie à la deuxième commission, la commission théologique, qui vérifiera l’authenticité de l’intercessino du père Justin dans la session du 16 de juin 2020 au Vatican.
En cas de réponse positive des deux commissions, le Saint-Père signera le décret d’approbation du miracle et la date de canonisation sera fixée.

Potrebbero interessarti anche...